COMPRAR ARTE, UN JUEGO DE MILLONES
ENTRE LA PASIÓN Y LA ESPECULACIÓN

 

Gozar, pertenecer a un círculo privilegiado e invertir: los móviles del coleccionismo.

 
 
 
 
 
 
 
Casi 120 millones de dólares. Lo que se pagó por “El grito”, de Munch, en la subasta del 2 de mayo pasado en Sotheby’s de Nueva York.
Por Mercedes Pérez Bergliaffa - Especial para Clarín

Casi ciento veinte millones de dólares. Cuesta imaginar tanto dinero junto, ¿no? Pero eso fue lo que costó hace un mes la pintura El grito , del artista noruego Eduard Munch, subastada en Sotheby’s de Nueva York. Se rumorea que la compró la familia del emir de Qatar, el jeque Hamad bin Jalifa al Thani, un llegado reciente al mundo del coleccionismo de arte (tan recién llegado como todo coleccionista proveniente de Medio Oriente, una región que está creando sus propios museos y colecciones de arte moderno occidental y que, para ello, debe lanzarse a la caza de muy buenas obras de arte). Compran y quieren nombres instituidos, como Picasso, Munch, el Louvre… Y es, justamente, el Louvre, el que –por única vez– decidió abrir una sede fuera de Francia. ¿Adivinen dónde? Sí, así es: en la isla Saadiyat, en plena Abu Dhabi, capital de los Emiratos Arabes Unidos.
Entonces, casi ciento veinte millones de dólares el Munch, ciento seis millones y medio la pintura de Picasso, ciento cuatro y medio millones la escultura de Giacometti, el Rothko de casi ochenta y siete millones, el Modigliani de setenta, el Still Clyford de casi sesenta y dos : son alrededor de 550 millones de dólares que un par de personas gastaron en dos o tres cuadros y una escultura. Y estos son sólo los precios de conocimiento público, dados a conocer por las dos mayores casas de subastas del mundo, Christie’s y Sotheby’s. Ustedes deben saber que también existe todo un mercado mundial privado de obras de arte, de precios gigantes, en el que se rumorea que algunas obras alcanzaron precios aún más altos. Como lo que se cuenta sobre aquella pintura de Jackson Pollock vendida por ¡doscientos millones de dólares, de privado a privado! Para conocer en profundidad el mundo fascinante de las grandes y millonarias ventas de obras de arte internacionales, Clarín entrevistó a tres expertos mundiales en el tema: Jonathan Rendell, reconocido especialista de la casa Christie´s de Nueva York (quien tuvo a cargo la subasta de las joyas y obras de Elizabeth Taylor); el especialista en arte latinoamericano Axel Stein, de la casa Sotheby’s, también de Nueva York; y la socióloga francesa Raymonde Moulin, experta en mercado de arte, tema al que dedicó varios libros (de hecho, su última publicación, El mercado del arte , ed. La Marca- acaba de salir en la Argentina).
¿Qué es lo que hace que una obra de arte pueda costar ciento veinte millones de dólares? Bueno, no hay una sola razón sino un conjunto de razones –explica Stein, por teléfono desde Nueva York– Una puede ser su importancia histórica. Por ejemplo, la obra de Munch que se vendió hace poco en esta sala y que es la obra más cara jamás vendida en una subasta pública, es una pintura icónica del pasaje del siglo XIX al XX. Una pintura que se diferencia mucho de la producción normal del artista. No se sabe si el personaje es mujer u hombre, no cae en la caricatura pero se acerca, y resume en un solo cuadro cierta angustia de ciertos tiempos. Estando frente a ella, nadie puede quedar impávido.
Pero hay muchas otras obras de arte ante las cuales uno, como espectador, se conmueve. Y hay otras de esa época que muestran una angustia resumida.
También se tiene en cuenta la condición, que en este caso era impecable: los colores estaban tan vívidos que parecían puestos ayer. Y el tamaño… Pero sobre todo, es su rareza, que da testimonio de un momento histórico del S XX muy interesante: el papá del vendedor de esta obra fue quien ayudó a Munch a recuperar las obras suyas que el gobierno alemán tenía en su poder, y de las cuales quería deshacerse porque decía que eran “arte degenerado”. Era la política de Hitler. Para el artista, el padre del comprador fue una persona muy especial. Tal era la relación, que el dinero de la venta de este cuadro el comprador lo destinará a la construcción de un museo dedicado a Munch. Y sí, existen otras pinturas que tienen historias y cargas emocionales parecidas. Pero no han salido a la venta o están ya en museos.
¿Por qué alguien compraría una obra de arte a varios millones de dólares? ¿Qué lo mueve a eso? Creo que se compran, ante todo, para disfrutar de ellas –responde Rendell, de la casa Christie´s, desde Nueva York–. También se busca una forma de invertir el dinero. Y, también, es una recompensa por su trabajo, para ellos mismos. Si vos tenés una fortuna individual de 1 billón de dólares, entonces podés permitirte que el mundo del arte devenga tu hobby.
¿Quién compra una jarrita de cerámica de tres millones de dólares? ¿Qué tipo de personas…? ¡Las ricas! (risas). Por ejemplo, en el caso de la cerámica china –que es un orgullo nacional–, existen muchos coleccionistas chinos grandes que compran piezas importantes porque quieren llevar de vuelta a su país obras que habían salido hacia Occidente. También se puede pensar en términos de inversión: podés poner tu dinero en un banco y ganar nada. ¿Por qué no poner, entonces, tu dinero en una obra…? Así lo tenés en una pared, y al menos lo disfrutás. Y si pertenece al grupo de las obras de arte-top, entonces su valor siempre continúa incrementándose.
Durante los últimos años, cuando se habla de mercado de arte, se menciona a China, India y Medio Oriente. ¿Cambió el mapa económico- artístico? Sí, el contexto económico evolucionó hacia una estructura multipolar –contesta la socióloga especialista en mercado del arte Raymonde Moulin, desde París– Rusia, China, India, Oriente Medio y América Latina se han convertido en cinco nuevos destinos de la economía mundial del arte. La globalización de la escena artística y la abundancia de liquidez contribuyeron al mercantilismo del mundo del arte, al frenesí especulativo y a la mediatización mundial de los artistas a través de un aspecto financiero.
¿El arte contemporáneo forma un mercado aparte, diferente? Sí, es un mercado de competencia monopólica –con muy pocos participantes– dominado por la especulación. Y parece ser que las crisis son la única forma de regulación que puede tener. Lo que en otros campos sería considerado como delito de información privilegiada o un abuso de posición dominante, aquí se consagra como una pertenencia que supone un valor: el de ser parte de los círculos más elitistas del mundo del arte.

Fuente: clarin.com

LA DOCUMENTA ALEMANA,
UN PASEO POR LA VANGUARDIA ARTÍSTICA
PARA PENSAR O EVADIRSE


Vista de vairos visitantes hoy en la dOCUMENTA (13) en Kassel (Alemania). Kassel se convierte así cada cinco años y durante cien días en paseo planetario por la vanguardia artística, a medio camino entre lo reflexivo, el entretenimiento y la provocación. EFE

Kassel (Alemania), 8 - La primera invasión de visitantes asaltará mañana la Documenta de Kassel (centro de Alemania), dispuesta a defender el título de mayor muestra de arte vanguardista del mundo con un programa de amplio recorrido que arranca en un búnker y se extiende más allá del límite de la ciudad.
Cualquier lugar es bueno para reflexionar o para evadirse de la crisis que atornilla al mundo: el búnker donde exponen la estadounidense Jennifer Allora, el cubano-portorriqueño Guillermo Calzadilla y el afgano Aman Majodidi; o las terrazas ajardinadas sobre el refugio, donde lo hace el argentino Adrián Villar Rojas.
Para ingresar en el búnker hay que colocarse un casco protector, no se sabe si por seguridad o porque forma parte de la experiencia.
Dentro se respira un denso aire que traslada al visitante a Kabul -uno de los ejes temáticos de la muestra- mientras en las terrazas exteriores retratan las ruinas de la civilización, entre ciervos abatidos.
En el itinerario, el búnker, los jardines, y también los tradicionales espacios del museo Fridericianum o la Orangerie, y las nuevas incorporaciones al circuito: un convento, en las afueras de la ciudad, un sanatorio, una cárcel, así como un centro comercial de la zona peatonal y un edificio de oficinas vacío.
Así lo ha presentado Carolyn Christov-Bakargiev, comisaria de la dOCUMENTA (13), en los últimos tres días a los medios y profesionales del sector, antes de abrir mañana la feria al público de a pié, inaugurada por el presidente del país, Joachim Gauck.
"Tienen cien días para reflexionar y para pasear, cada uno sacará su conclusión. O se marchará indiferente. También eso es una reacción", explica a los visitantes el tailandés Chiang Mai, a los pies de su blanco espectro llamado "Geist" -"Espíritu"-, una de las más espectaculares instalaciones del parque ciudadano Karlraue.
El "espíritu" del artista tailandés y su colega Apichatpong Weerasethakul, en un claro del parque, no anima a sentarse a relajarse. Sí lo hace el "Sanatorio" de Pedro Reyes, donde un equipo de "asistentes" atiende al visitante y le invita a la "distender músculos y mente", explica el artista mexicano.
Junto al gran estanque se emplazó una aterradora horca de madera, del estadounidense Sam Durant, para muchos ya el símbolo de la presente edición de la dOCUMENTA, que refleja a la lado de las apacibles aguas el mundo de las ejecuciones.
Incompleta, según la definición de la propia comisaria, y una especie de "taller de ideas en construcción", para Reyes, la dOCUMENTA reparte los casi 300 nombres de artistas y demás invitados -biólogos y otros científicos- en ambientes y dinámicas distintas.
Algunas de las obras se completarán a lo largo de la muestra, que se cerrará el 16 de septiembre, como los árboles depositados en macetas, a modo de contramolde de los 7.000 robles que plantó Joseph Beuys en 1982, una de las ediciones más míticas de la muestra.
Otras no llegarán nunca, como el meteorito de los argentinos Guillermo Faivovich y Nicolás Goldberg, que se quedó con sus 37 toneladas en El Chaco y sólo está presente simbólicamente en Kassel.
"También eso es experiencia artística. Intentar y representar", apunta Chus Martínez, exjefa de exposiciones del MABCA de Barcelona y mano derecha de Christov-Barkviev, que va de una performance a la siguiente, como el estreno de "Kauf mich" -"Cómprame"-, una denuncia del consumismo de la española Dora García.
La 13 edición de la dOCUMENTA se enmarca en el espíritu experimental de esta misma muestra de Kassel, fundada en 1955 por Arnold Bode y que desde esos inicios complejos, en plena posguerra, ha convertido esta ciudad de provincias, cada cinco años, en meca artística mundial.
Es una opción económicamente llevadera en tiempos de crisis, en una ciudad sin pretensiones, con hoteles y habitaciones privadas asequibles para casi todos los bolsillos, y cuyo mejor sistema de movilidad es la bicicleta, para la que también con un buen servicio público de alquiler.
El precio es variable -todo lo que ocurre al aire libre es de libre acceso- y la oferta abarca todo Kassel, con una excepción: el hombre que llama a los feligreses desde el campanario de la Iglesia católica de Santa Elisabeth, en la misma plaza que el Fridercianum.
Es obra de Stephan Balkonhol, discípulo del fundador Bode. Además del hombre del campanario se expone obra del artista en el interior del templo. "No formamos parte de la dOCUMENTA. Nadie nos ha invitado. Y eso que somos vecinos", dice el párroco Peter Bulowski, cuya exposición se cierra, también, el 16 de septiembre.

Por Gemma Casadevall

Fuente: EFE

PERDÓNALOS, SEÑOR...

Los monumentos a Eva Perón y a Juan Pablo II y el edificio de la Biblioteca Nacional: un terrible empaste visual motivado por intereses políticos, falta de criterio visual y de idoneidad a la hora de poner al arte en valor. El monumento a Juan Pablo II parece un pequeño bronce posado sobre uno de los tantos nichos de esa gran mole que es la Biblioteca.


PERDÓNALOS, SEÑOR...


“Diseñar es mucho más que simplemente ordenar, montar o editar; es agregar valor y significado, iluminar, simplificar, clarificar, modificar, dignificar, dramatizar, persuadir, quizás hasta divertir. Es convertir prosa en poesía.
El diseño amplía la percepción, magnifica la experiencia y realza la visión.”

                                                                                                                                                                                                                                                             Paul Rand

Los habitantes de Buenos Aires pueden sentirse orgullosos de la bien ganada fama de su ciudad por la cantidad y calidad de sus monumentos. De lo que no podrán jactarse es de tratarlos como corresponde. Tanto la Argentina como el Uruguay han dado excelentes escultores. De ellos, como de artistas del resto del mundo, hay magníficos testimonios en Buenos Aires.
Los desastrosos resultados que se ven sobre nuestros monumentos se deben, en gran parte a las permanentes agresiones que sufren: un problema de larga data que no se corregirá sin una mejor educación. Pero se deben también a la falta de una política oficial, eficiente y coherente, de un hilo conductor profesional, estético y funcional, en lo que respecta a la distribución, emplazamiento y puesta en valor del patrimonio artístico, al poco o nulo respeto por los espacios públicos, al inexistente diseño actual de sus plazas y parques . Hay buenas intenciones y esfuerzos aislados, pero sólo con eso no alcanza. Son insuficientes.
Poco tiempo después de que fuera inaugurado, un grupo de intelectuales cuestionó la decisión de emplazar el monumento a Su Santidad el Papa Juan Pablo II en el frente de la Biblioteca Nacional. La calificaron de “grueso error”.
Se podrá estar o no de acuerdo con las razones constitucionales, ideológicas y religiosas que adujeran los mencionados intelectuales para sustentar sus opiniones, pero dejémolas por un momento de lado y analicemos lo que exclusivamente concierne a lo visual. Tampoco están en discusión los valores plásticos intrínsecos del monumento en cuestión y mucho menos las cualidades del entonces jefe del catolicismo y si era oportuno o no ese homenaje en vida.
Se opina aquí sobre la decisión de emplazar el monumento en el preciso lugar donde se lo inauguró. A juzgar por los resultados, es evidente que se han considerado razones de cualquier tipo menos las plásticas y visuales básicas que debieron haber sido tenidas en cuenta. Psicología de la forma, en su nivel elemental.
El lugar elegido para el monumento sugiere a las claras que la decisión fue tomada por personas que desconocen absolutamente las leyes básicas que rigen nuestra visión y el modo en que se concreta nuestra percepción visual.
Desparramar obras de arte por doquier, sin ton ni son, lo puede hacer cualquiera.
Colocar obras de arte, poniéndolas en valor para que rindan al máximo de sus posibilidades, es un arte en sí mismo. También una técnica. Para hacerlo correctamente, hace falta conocer mínimamente, entre otros, una cantidad de principios básicos de composición, proporción, perspectiva, color; saber algo sobre cómo trabaja el ojo humano, tener sensibilidad plástica, un criterio estético formado, un cierto espíritu crítico, un ojo atento y entrenado del que se pueda decir que “sabe ver”. No basta con ostentar un cargo político. Como en todas las ramas del quehacer humano, será muy conveniente tener una buena dosis de algo que por estos días suele escasear: sentido común. Y todo irá tanto mejor si, además, se pone pasión. Enseguida se nota cuando esto es así.
Una de tantas leyes visuales que no fallan, es que, inconscientemente, el ojo humano empieza siempre el abordaje del campo visual por arriba a la izquierda, aunque sea por segundos. Después, recorrerá el resto más en detalle y hacia y desde todas las direcciones posibles, analizando más acabadamente cada detalle particular. Cada obra de arte individual, tiene sus propias necesidades absolutamente distintas a las del resto. Sea Usted funcionario o no, téngalo muy en cuenta si aspira a colocar obras de arte con acierto.
Las leyes de la percepción visual no discriminan. Aunque alguien fuera un israelita, que al leer en hebreo va de derecha a izquierda y de abajo para arriba; aunque fuera un zulú o un maorí que todavía está en la Prehistoria por no haber entrado todavía en la lectoescritura; aunque fuera hombre o mujer, joven o viejo, rico o pobre, el más genial de los premios Nobel o un analfabeto, gobernante o gobernado. Las primeras respuestas de todos ellos ante los mismos estímulos visuales, serían prácticamente idénticas.
Muy fácilmente podemos comprobar por nuestros propios medios otra de las tantas leyes. Sólo tendremos que dividir nuestro campo visual en cuatro cuadrantes: arriba izquierda, arriba derecha, abajo izquierda y abajo derecha. Y si luego vamos mudando un único objeto de cuadrante en cuadrante, nos parecerá ver cuatro objetos diferentes.
Ese objeto, tendrá un peso visual totalmente distinto según el cuadrante en el que lo ubiquemos. Estando en el cuadrante superior izquierdo, su peso visual será mayor. Pruebe luego con un cuadro, una escultura, tapicería o pieza arqueológica. Ocurrirá lo mismo.
Al emplazar monumentos, habrá que considerar también los puntos desde los cuales el observador mirará la obra, ver si habrá o no circulación de personas alrededor, las tensiones que se producen, cómo se atraen y rechazan las distintas partes, la relación entre las formas positivas y las negativas, etc.. El ojo busca obsesivamente ordenar, pide simplicidad. ¿Porqué negársela? Será también de vital importancia evaluar cómo interactúan “figura” y “fondo”. Todo es relativo en la estrecha relación que se establece entre ellos. Y, finalmente, si lo que buscamos es destacar, poner en valor, nos vendrá muy bien trabajar con contrastes, usándolos sutilmente, con cuidado y criterio. De tamaño, de color, de valor, de textura, etc. .
Entre las obras de arte, como ocurre con la carrera por la supervivencia en la naturaleza, siempre triunfa la más poderosa sobre la más débil. En el arte, con idoneidad, ésto se maneja. Sin ella, no.
Decíamos que todo es relativo en la relación entre figura y fondo. En el caso que nos ocupa, el peso visual de la imponente volumetría de la Biblioteca Nacional, se “traga” al bronce con la figura de Juan Pablo II. Visualmente, lo convierte en un pequeño apéndice de ella, en insignificante. Queda subordinado, menoscabado, “hundido”. Tan simple y tan complejo como eso. Se establece una despareja lucha de fuerzas entre ambas obras de arte, la escultórica y la arquitectónica.
La Biblioteca, por razones obvias, sale amplia y fácilmente victoriosa. Ambas obras compiten por el protagonismo. Lo que en el mundo del teatro llaman “problemas de cartel”. Cuando dos o más figuras discuten sobre quién encabeza una compañía. Paradójicamente, la estrella máxima de la plaza en cuestión, es la Biblioteca. A ella, nadie pretendió homenajearla. Sin embargo, se lleva todos los lauros.
Pero, como si todo ésto fuera poco, falta el tercer elemento, el monumento a Eva Perón, que tiene una notable diversidad de materiales y de tratamientos que lo hacen visualmente muy complejo. Con él queda virtualmente “tapado” el monumento a Juan Pablo II.
No voy a opinar sobre negociaciones entre las bancadas mayoritarias en la Legislatura Porteña previas a la aprobación del traslado del monumento a Rubén Darío desde la plaza de la Biblioteca a la de enfrente, para poder emplazar en su lugar al de Eva Perón y complacer a las hermanas de la homenajeada. No puedo hacerlo porque, como casi toda la ciudadanía, las desconozco.
Diré, eso sí, que no me parece imprescindible que el monumento destinado a recordar la memoria de alguien tenga que estar necesariamente en el mismo lugar en que esa persona murió. El 99 % de los monumentos, de hecho, no lo están. Creo que, en momentos en que tanto se proclama la urgente necesidad de achicar el gasto público, la ciudadanía, sin dudar, hubiera valorado un ejemplo de austeridad departe de las autoridades pertinentes. Nos podrían haber ahorrado los costos del traslado del monumento a Darío y se podría haber levantado el de Eva Perón en un sinfín de lugares muy superiores al elegido, poniéndolo en valor y destacándolo en mucho mejores condiciones. Esta vez, supongo que pesaron más criterios muy diferentes de los visuales: históricos, ideológicos, político-partidarios y hasta sentimentales. Y si hubieran privado los criterios sociales que los funcionarios dicen defender, probablemente se hubiera destinado el dinero que se hubiera ahorrado a esos fines. Lo visual no es todo, pero si está logrado, hará que cada monumento luzca al máximo de sus posibilidades en forma autónoma y que, por lo tanto, cumpla con mucho más acierto el propósito de homenaje que con ellos se busca. Este verdadero tándem visual que a alguien se le ocurrió armar no favorecerá a ninguno de los tres elementos que lo integran. Conseguirán un efecto contrario al buscado.
Alguien que observe el conjunto desde la Avenida del Libertador, verá un conjunto visualmente saturado y confuso. Retomando la terminología de teatro, el orden de aparición en escena será: primero Eva Perón, después Juan Pablo II y finalmente, y en el ingrato papel de “ la mala” que vorazmente se come a todo el resto, la Biblioteca. Dramático. En esta “lucha”, el monumento a Karol Wojtyla pasa a ser el escasísimo jamón del sandwich, el más perjudicado de todos. Otra sería la situación si se lo mudara a Juan Pablo II. El silencio que se produciría entre la Biblioteca y el monumento a Eva Perón los independizaría, los desligaría y produciría el necesario descanso para los sentidos. Es que, como en la música, el silencio valoriza la nota.
La fuerza moral del sucesor de San Pedro no alcanza para neutralizar la enorme fuerza visual de la Biblioteca ni la del monumento a Eva Perón. La saturación visual provocará un enorme cúmulo de estímulos que impedirán una correcta y serena percepción.
A veces, como también ocurre en la naturaleza, hace falta eliminar algún elemento, entresacar en pro de mejores resultados en una floración o fructificación.
No deberían decidir este tipo de cosas quienes nada saben de lo que hacen. Deberían crearse comisiones asesoras ad-honorem de especialistas en estos temas para que orientaran sobre la mejor manera de llevar a cabo estas cosas. Aquello de “zapatero, a tus zapatos.” Las correcciones de los errores que producen los improvisados en estos temas, son carísimas. Si las pagaran nuestros gobernantes, seguramente se esforzarían para hacer un mejor papel. Y se dedicarían a gobernar. O a estudiar diseño antes de emplazar monumentos.

Pedro L. Baliña*

 
* El autor es Profesor Nacional egresado de Bellas Artes, decorador e iluminador.
  Se dedica a la iluminación y puesta en valor de obras de arte, 
de arquitectura interior y exterior y de arqueología.

LA DOCUMENTA ALEMANA
ABRE SUS 100 DÍAS DE ARTE VANGUARDISTA



El presidente alemán, Joachim Gauck (c) y la comisaria de dOCUMENTA, Carolyn Christov-Bakargiev (d), durante la inauguración. EFE

Kassel (Alemania), 9 - La dOCUMENTA de Kassel quedó inaugurada hoy por el presidente alemán Joachim Gauck, para dar paso a los 100 días de duración de esta muestra de arte vanguardista, con más de 300 invitados -entre artistas y representantes de los más diversos ámbitos- que se propone atraer a 750.000 visitantes.
En un día soleado Gauck dio por abierto el llamado "Museo de los 100 días", que en su decimotercera edición se presenta como la más extensa de su historia, ya que además de los espacios tradicionales de exposición -como el Museu Fridericianum, su sede histórica- presenta obras en sitios que van desde un búnker ciudadano a un convento en las afueras de Kassel, además de múltiples parques de esta ciudad del centro de Alemania.
Se trata de la edición de dOCUMENTA que cuenta con una mayor nómina de participantes, ya que además de artistas participan científicos, biólogos y matemáticos, pero tras esta multiplicidad de lugares y ámbitos hay también cierta austeridad, en lo que se trata de grandes nombres.
La comisaria de la muestra, la búlgaroestadounidense Carolyn Christov-Bakargiev, ha convertido asimismo Kabul y el Cairo en "subsedes" a distancia, ya que a lo largo de estos cien días de duración se celebrarán en esas ciudades seminarios y otros actos.

Visitantes de la muestra de arte vanguardista dOCUMENTA, observan la obra 'Idee di Pietra', del artista italiano Giuseppe Penone, en el Karlsaue Park de Kassel, Alemania, el 09 de junio de 2012. EFE

Con ello se pretende convertir Afganistán, por un lado, y la "primavera árabe", por el otro, en ejes temáticos de la dOCUMENTA, por encima de la gran diversidad de materias y conceptos que los artistas invitados presentan.
Entre las obras que más han llamado la atención de los medios, desde la presentación del programa el pasado miércoles, se encuentra "The refusal of Time", del sudafricano William Kentridge, en un almacén abandonado algo apartado del centro, donde se representan performances de danza sobre grandes esculturas.
Asimismo ha despertado interés el mexicano Pedro Reyes, con un "Sanatorio" a modo de hospital de campaña en medio del gran parque de la Karlaue, donde se atiende al visitante de las dolencias típicas de estos tiempos -estrés o soledad- en lo que el autor califica de "goodoo" o vudú positivo.
Su compatriota Mario García Torres lleva, desde el Fridericianum, la realidad torturada de Afganistán, asimismo entre las obras más citadas en los días previos a la inauguración, reservados a los medios y profesionales del sector.
Más decepcionante ha sido la gran escultura en blanco, bautizada como "Geist" -"Espíritu"-, de los tailandeses Apichatpong Weerasethakul y Chai Siri, que pretende reproducir efectos telepáticos en el visitante, también desde el corazón del parque. 

Visitantes de la muestra de arte vanguardista dOCUMENTA, observan la obra 'Doormat Cut-outs', del artista italiano Fabio Maur, en el museo Fridericianum de Kassel, Alemania, el 09 de junio de 2012. dOCUMENTA, que contará con más de 300 invitados entre artistas y representantes de los más diversos ámbitos, finalizará el próximo 16 de septiembre. EFE

La dOCUMENTA alterna obras conceptuales como estas con fórmulas matemáticas y experimentos científicos, de acuerdo a la consideración amplia del arte de la comisaria de la muestra.
Así, el alemán Thomas Bayrle ocupa uno de los mayores espacios de la dOCUMENTA-Halle, con un mural de ocho metros de ancho por trece de alto representando un avión, más siete piezas de motores que reproducen sonidos similares a los del aeroplano.
Se trata de una muestra muy amplia, que pretende atraer a Kassel entre 750.000 visitantes y un millón.
La dOCUMENTA se celebra cada cinco años en esa ciudad desde 1955, año en el que Arnold Bode organizó la primera de esas exposiciones, entonces de dimensiones aún muy reducidas, con piezas del llamado "arte degenerado" por el nazismo.
En las décadas posteriores creció impulsada por nombres como Joseph Beuys, que se convirtió en su gran motor en los años 70 y 80, mientras que en las últimas ediciones se ha consolidado como muestra popular, entre la reflexión artística, la provocación y el entretenimiento.

Por Gemma Casadevall

Fuente: EFE

EL GENIO DE RAFAEL ENAMORA EN EL MUSEO DEL PRADO EN UNA EXPOSICIÓN ÚNICA



Detalle de "La visión de Ezequiel" (1518) en el visor de una cámara de televisión. EFE


Madrid, 8 - El Museo del Prado y el Museo del Louvre son las instituciones que poseen más obras pertenecientes a los últimos años de Rafael (Raffaello Sanzio,1483-1520). Por ello, la unión de ambos museos para organizar la exposición "El último Rafael" es única.
Compuesta por pinturas que en rara ocasión salen de sus lugares de origen, la muestra que inaugurará el próximo lunes la reina forma "un apabullante" conjunto -según el director del Prado- que permite contemplar la producción de Rafael y de su taller en los años en que se convirtió en el pintor más influyente del arte occidental.
Coorganizada con el Museo del Louvre, adonde viajará en octubre, y con el patrocinio de la Fundación Axa, la muestra reúne 74 obras, de las cuales la mayoría no se han expuesto antes en España.
Los comisarios Paul Joannides y Tom Henry han trazado un recorrido cronológico por la actividad del maestro, desde el inicio del pontificado de León X (1513) hasta la muerte del artista en 1520, y de la de sus principales discípulos, Giulio Romano y Gianfrancesco Penni, hasta finales de 1524.
Esto hace que sea la primera gran exposición monográfica que combina pinturas y dibujos centrándose en los últimos siete años de su corta vida, el periodo de su carrera que alcanzaría mayor impacto en el arte europeo posterior.
El Museo del Prado "es casa de muchos artistas y lo es también del genio de Rafael, que logró una de las cotas más altas alcanzadas por el arte occidental de todos los tiempos", señaló durante la presentación Miguel Zugaza, director del Prado.

 
Un hombre contempla el cuadro "La pequeña Sagrada Familia" que forma parte de la exposición "El último Rafael", sobre este pintor italiano, presentada hoy en el Museo del Prado. EFE

Sin el ejemplo del maestro de Urbino "no se entendería el devenir de la Edad Moderna tal y como la conocemos", según Zugaza, para quien con esta muestra se culmina uno de los proyectos de investigación, restauración y expositivo "más complejos de los últimos años".
Miguel Falomir, coordinador científico de la muestra, consideró que las últimas pinturas de Rafael no han sido bien comprendidas porque presentan problemas de cronología, porque su diversidad desconcierta y porque no trabajaba solo.
A arrojar luz sobre estos aspectos "y repensar como enfrentarnos a su trabajo durante estos últimos años" contribuye la unión del Louvre y el Prado, "que juntos forman el corpus más importante de la obra de Rafael", consideró Falumir para quien la exposición es "un acontecimiento inédito ya que ninguno de los dos había prestado nunca obras tan importantes".
Además, con esta muestra el Prado salda una cuenta pendiente con el maestro, que fue durante décadas, y desde su inauguración en 1919, el principal reclamo del museo, hasta que fue desbancado por Velázquez.
Henry recordó que los últimos años de Rafael forman un periodo poco comprendido y estudiado por lo que "rehabilitar estas obras tan importantes es nuestro objetivo".
Rafael, pintor, arquitecto, diseñador, llegó a tener en su "bottega" más de cincuenta ayudantes especializados en diferentes áreas. La muestra permite delimitar mejor las fronteras entre las obras de Rafael y las realizadas con la participación de sus principales ayudantes, Giulio Romano (1499-1546) y Gianfrancesco Penni (1496-1528).

 
El cardenal Bernardo Dovizi, una de las obras que forma parte de la exposición "El último Rafael", de este pintor italiano, que se ha presentado hoy en el Museo del Prado y que ha sido coorganizada con el Museo del Louvre. EFE

Con el primero de ellos aparece en "Autorretrato con Giulio Romano", pintura procedente del Museo del Louvre en la que, según Henry, "parece que Rafael está pasando la batuta de forma simbólica a su ayudante".
Junto al retrato de su amigo Baldassare Castiglione (1519), otra de las obras emblemáticas del Louvre, se puede disfrutar en la exposición de "La Perla". En esta pintura Rafael muestra un nivel extraordinario de inteligencia artística e inventiva.
"Rompió la composición haciendo que la mirada del niño Jesús se elevara hacia la luz que ilumina la cabeza de la Virgen y la espalda de san Juanito y que se filtra en el paisaje de atrás", comentó Joannides, el otro comisario de la muestra.
Para él, el maestro, uno de los artistas más fascinantes del Renacimiento, logró la fusión de la luz natural con la luz divina. "Rafael es un artista del mayor nivel intelectual y de gran profundidad espiritual y ética".
"Santa Cecilia", nunca antes prestada por la Pinacoteca Nacional de Bolonia, preside el inicio de la exposición, cuyo recorrido finaliza en la sala 49, en la que se aborda el proceso creativo de la Transfiguración, la última gran obra maestra de Rafael, a través de la copia realizada por Penni y Romano que se conserva en el Prado.

Por Mila Trenas

Fuente: EFE

NICANOR PARRA GANA EL PREMIO NERUDA
Y ANUNCIA QUERELLA CONTRA LOS RESPONSABLES



Gente observando una exposición retrospectiva dedicada al poeta chileno Nicanor Parra, en el Centro Cultural del Palacio Presidencial de La Moneda, el 18 de agosto de 2006.

Por Martín Bernetti

El laureado poeta chileno Nicanor Parra, ganador del premio Cervantes 2011, obtuvo el premio Iberoamericano de poesía Pablo Neruda 2012, que entrega el Gobierno de Chile, y por el cual, el antipoeta anunció una querella contra los responsables de haberlo elegido.
"Muchas gracias por darme un premio que no merezco. Hay una serie de candidatos que podrían tenerlo. Me voy a querellar contra los responsables de haberme elegido", declaró muy en su estilo Parra, después de que el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, le comunicara la noticia, vía telefónica.
"Ganó por unanimidad", aseveró el ministro Cruz-Coke, quien agregó que esperan entregarle el galardón el 12 de junio -fecha en la que se conmemora el nacimiento de Neruda- en el gubernamental Palacio de La Moneda, o en la Feria del Libro de Guadalajara en noviembre, en la que Chile será el país invitado.
El jurado fundó su veredicto en la gran trayectoria de Parra, su aporte al enriquecimiento del lenguaje poético latinoamericano, su humor, y por la extraordinaria diversidad de su 'antipoesía', caracterizada por el uso de un tono mundano y sencillo para hablar de temas cotidianos.
Parra plasmó su antipoesía en obras como 'Poemas y Antipoemas' y 'Hojas de Parra', que le valieron obtener el premio Cervantes-2011, y que fue recibido en abril pasado en España por su nieto, Cristóbal Ugarte, mientras que Parra esperó en su vivienda del poblado de Las Cruces, en el litoral central chileno.
El premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda fue creado en 2004 por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes con el respaldo de la Fundación Pablo Neruda, consta de una medalla y 60.000 dólares, y fue ganado por poetas como el chileno Óscar Hahn (2011), el nicaraguense Ernesto Cardenas (2009), o el mexicano José Pacheco (2004).


Fuente: AFP

POESÍA Y EMOCIÓN
POR LA NUEVA YORK DE GARCÍA LORCA
JUNTO A SU SOBRINA LAURA




Una placa en memoria del poeta Federico García Lorca y de todas las víctimas de la Guerra Civil instalada en el parque que lleva su nombre en Alfacar, cerca de Granada.

Por Mariano Andrade

Laura García Lorca no puede contener las lágrimas cuando la caminata en homenaje a su tío se detiene en la puerta de la iglesia de la avenida Riverside Drive, cerca de donde ella se ha criado y que el poeta visitó durante su célebre estancia en Nueva York, más de 80 años atrás.
"Es muy emocionate. De alguna forma, para mí cierra un poco un círculo", dice a la AFP la sobrina de Federico García Lorca cuando la emoción le da tregua en esta caminata organizada para conmemorar el 114º aniversario del natalicio del poeta, nacido un 5 de junio cerca de Granada y que vivió brevemente en Nueva York entre 1929 y 1930.
"Nací aquí, viví aquí hasta los once años y luego volví otra vez de los 30 a los 35 años. Es más mi ciudad que ninguna", explica quien es directora del Centro García Lorca, fundado cuando la familia del poeta donó todos sus archivos y cuya sede en Granada aún no ha sido inaugurada por demoras en sus obras.
Entre las "muchas razones" que la han traído otra vez a Nueva York, se encontraba la de "acompañar en esta visita a los lugares lorquianos", idea que se lleva a cabo por segundo año de la mano del investigador de Lorca y periodista mexicano Norberto Bogard.
A su lado, Bogard no oculta su "enorme júbilo" por la invitada especial que tiene este año: "Laura es una persona que quiere respetar de una manera muy legítima la imagen de Federico y que siga multiplicando la belleza, siempre decían de Lorca que era un gran multiplicador de la belleza", afirma.
La cita para los aficionados de García Lorca es frente a la entrada principal de la Universidad de Columbia, situada en el Upper West Side de Manhattan y a la que llegó para estudiar inglés, en una estancia que terminó dando lugar a una de sus obras cumbre, 'Poeta en Nueva York'.
La experiencia neoyorquina de García Lorca estuvo marcada por una crisis personal que traía de España y el golpe con la modernidad y la sociedad tecnológica estadounidense, lo que generó una mezcla de dolor y sorpresa reflejada en ese poemario que significa un rompimiento con su estilo tradicional.
Lorca, que ya era un autor conocido en España tras la publicación de 'Canciones' (1927) y 'Primer romancero gitano' (1928), nunca logró aprender inglés, pero aprovechó su estancia en Nueva York para explorar un mundo desconocido para él, con una especial atención en el jazz y la música negra de Harlem, barrio vecino a la Universidad de Columbia.
El recorrido, acompañado por poesías y canciones, pasó entre otras puntos por el Barnard College -la facultad de arte para mujeres de Columbia-, la Casa Hispánica, donde el poeta daba conciertos de piano, y la avenida Riverside Drive, junto al Río Hudson, para concluir en un parque de Harlem.
Considerado uno de los poetas de mayor influencia en lengua española en el siglo XX, Federico García Lorca formó parte de la llamada Generación del 27 y fue un declarado partidario de la República. Fue fusilado al inicio de la Guerra Civil, en agosto de 1936.
Para los lorquianos, Nueva York es una de la cinco ciudades que marcaron la vida del poeta, junto a Granada, Madrid, La Habana y Buenos Aires.
La 'Ruta de García Lorca' forma parte de la agenda de actividades del Instituto Cervantes de Nueva York para conmemorar al poeta y que incluye la muestra 'Geografía postal', centrada en la colección de postales que intercambiaron las familias García Lorca y de los Ríos entre 1910 y 1960.
Laura García Lorca, cuya familia materna es de los Ríos, explicó que se encuentra trabajando actualmente en un proyecto con la Biblioteca Pública de Nueva York para una gran exposición dedicada a su tío en abril de 2013.

Fuente: AFP