VIAJE HACIA LA HISTORIA DEL TEATRO

Comédie Française

Una visita al edificio inaugurado en 1799 en el que funciona la compañía de teatro público francés fundada en 1680 y cuyo primer director fue nada menos que Molière



PARÍS.- Recorrer los pasillos de la Comédie Française es como entablar un viaje hacia la historia del teatro occidental. De hecho, funciona en un edificio inaugurado en 1799. Hay otros pequeños guiños que parecen estar ahí para fomentar el imaginario que siempre ronda al mundo de lo teatral. Por ejemplo, en la botonera de los ascensores que comunican las siete plantas, cada piso lleva el nombre de un actor o actriz famoso que trabajó aquí. O sea, nada de fríos números; pura evocación instalada en lo cotidiano.
La compañía fue fundada en 1680. Hasta ese momento había dos grupos enemigos que fueron reunidos, casi a la fuerza, para que trabajaran juntos. A juzgar por los hechos, el decreto de Luis XIV funcionó. "En Francia la actividad teatral está dominada por las compañías. Los ejemplos son muchos: la de Ariane Mnouchkine, la de Patrice Chéreau y así las cosas. O sea, un hombre o una mujer que durante su vida artística preside la actividad de un grupo. En contraposición, la Comédie es un sistema social, artístico y financiero que está más allá de la persona que lo lidere. Es más como una sociedad basada en un ideal social", apunta Olivier Giel, director de gira del único teatro público francés que cuenta con un elenco estable. Giel es el que abre y cierra las puertas de este bello edificio ubicado en la rue de Richelieu y que es una fábrica de producción escénica que no se toma respiro.
De hecho, las 450 personas que trabajan aquí están divididas en dos turnos para que la sala pueda estar en actividad todos los días de la semana. En general, se presentan de 4 a 5 espectáculos distintos por semana. En términos anuales, se llega a los 30 títulos, que hacen unas 850 funciones en total, con precios que van de los 6 a los 39 euros. Debe ser por ese constante movimiento que en la esplendorosa sala principal hay varios técnicos desarmando una escenografía porque, en horas, se realizará otra función. Un nervio parecido se registra en el séptimo piso en donde están los talleres. Claro que el movimiento que se da en esos espacios contrasta con la quietud del salón en donde se reúne el comité de la Comédie.
El inmenso espacio tiene una vista privilegiada hacia Place Colette y el museo del Louvre. En las paredes hay cuadros, muchos. En aquel, por ejemplo, aparece Sarah Bernard participando de una reunión. Como tanto el salón como el mobiliario son casi los mismos, pareciera ser que el tiempo está detenido. Todo el espacio está cubierto de cuadros y esculturas. Hay pinturas de Delacroix, de Cézanne y así las cosas. De hecho, en una simple mirada, casi no hay registros del mundo tecnológico.
El comité que se reúne aquí está formado por diez personas. Lo preside Muriel Mayette, actual administradora; también está el intérprete que lleva más años trabajando en la sala y, los otros ocho, son elegidos por la misma compañía. El elenco estable está formado por 62 actores, 23 de ellos son los llamado pensionistas (los más jóvenes). Un intérprete, una vez que ingresó a la Comédie Française, tiene un contrato por dos años que, luego, puede ser renovada anualmente. La decisión corre por cuenta de la gente que se sienta alrededor de esta gran mesa del salón.
Fuera de esta sala de reunión, y junto al austero despacho de Muriel Mayette, hay una inmensa placa de mármol de Carrara en la cual, en letras doradas, figuran los nombres de los directores y administradores de la Comédie. Comienza con Molière y culmina con Mayette, esa enérgica actriz que estuvo hace poco en Buenos Aires para cerrar la presentación que esta emblemática compañía hará en nuestro país para el mes de septiembre. Al parecer, no hay forma de agregar más nombres en la placa. De todos modos, Olivier Giel, quien hace 41 años trabaja aquí, ya pensó en alternativas que parecen imposibles. Claro que si la Comédie sobrevivió a guerras, revoluciones, ocupaciones y momentos (no los actuales) en los que París era una fiesta; ¿cómo no va a poder ampliar una simple placa de mármol?

Restauración y renovación

La sala tuvo un largo proceso de renovación tecnológica y recuperación edilicia (de hecho, una de las fachadas todavía está tapiada). Para evitar que esté cerrada, construyeron un maravillo espacio hecho íntegramente en madera (5000 piezas en total). Respeta igual cantidad de butacas que la sala principal (862) y su escenario posee las mismas dimensiones para no tener que modificar las puestas. Hasta allí, los actores ingresan por pasillos subterráneos ubicados por debajo de la plaza seca que da al Palais-Royal.
Como el trabajo en el edificio histórico ya culminó, desde fin de febrero está cerrado. "Ahora estamos esperando que alguien con plata compre el teatro que, como es desmontable, se pude llevar adonde sea. Debe salir mucha plata...", se ríe quizás imaginando que un multimillonario ruso o árabe ponga los millones de euros que, dicen, saldría el teatro.
Algunos argentinos deben conocer a la perfección los rincones de este histórico edificio que tiene un presupuesto anual de 36 millones de euros (25 de ellos aportados por el Estado). Jorge Lavelli realizó varias puestas aquí. También, en alguna de sus tres salas, dirigieron Alfredo Arias y Roberto Plate. El único dramaturgo argentino del cual llegó a representarse una obra fue Copi (todo un signo de renovación).
Más de una vez, ellos deben haber llegado al edificio central de la Comédie en metro. La salida más directa de la estación Palaice Royal fue intervenida por el artista visual Jean-Michel Othoniel. El contraste entre ese trabajo y la fachada del teatro establece un puente entre la tradición y lo contemporáneo. El mismo puente, el mismo desafío, que parece asumir como propio esta compañía fundada en 1680..

Fuente: lanacion.com

DA VINCI TAMBIÉN TIENE SU SERIE


Se estrenará en Fox una serie basada en la vida del artista

Leonardo da Vinci - Autorretrato

Otro estreno fuerte en materia de series que se suma a Lecter comparte su eje en una figura famosa. Da Vinci's Demons, ciclo centrado en el genio del Renacimiento, que se verá por Fox, a partir del martes 16.
David S. Goyer, creador de la ficción, fue uno de los guionistas de la trilogía de Batman de Christopher Nolan y escribió la nueva película de Superman, Hombre de Acero. Con esta experiencia, decidió convertir a una figura enigmática como Da Vinci en una especie de superhéroe de la Florencia del siglo XV, construyendo un relato que combina datos históricos con toques fantásticos y sobrenaturales. En los ocho episodios que componen esta primera temporada, Da Vinci librará una lucha tanto interna como contra otros en su búsqueda del conocimiento y la verdad.
El Da Vinci que llega a la pantalla chica es joven, es decir que está en la etapa de su vida de la cual menos registros quedaron para la posteridad. "Aunque nosotros lo reconozcamos como a un hombre mayor y sabio, ése fue el resultado de la experiencia acumulada durante años y años de errores que lo llevaron a esa sabiduría", dijo Tom Riley (Monroe, Lost in Austen), quien interpreta a Da Vinci, en una entrevista con Den of Geek.
Además de Riley, el elenco de la serie se completa con Laura Haddock, Elliot Cowan, Lara Pulver (True Blood) y Blake Ritson (RocknRolla)..

Fuente: lanacion.com

ARTE: NUEVOS MODOS DE COLECCIONAR

Jugar en el mismo equipo
Lejos de acumular obras por especulación o prestigio, los coleccionistas del siglo XXI se hacen amigos de los artistas, devienen mecenas e impulsan proyectos para la promoción y circulación del arte contemporáneo argentino. A pocas semanas de la 22a edición de arteBA, centro neurálgico de ventas, historias de una pasión sin retorno

Navone establece afinidades entre sus elecciones: cuelga las obras de manera que dialoguen entre sí.. Foto: Gentileza Guillermo Navone

Por Delfina Helguera / Para LA NACIÓN

Guillermo Navone. "Ayudar a que las cosas pasen"

El apoyo a los artistas es fundamental para este coleccionista que comenzó comprando un cuadro de Molina Campos y en una década sumó más de 200 obras
A los 24 años, Guillermo Navone, "Willy", trabajaba en Nueva York, dedicado a las finanzas, y extrañaba la Argentina. Esa carencia lo llevó al arte: se encontró frente a un cuadro de Molina Campos en lo de un amigo y quiso tener uno, como si ese gesto lo acercara a su tierra.
El destino también lo acercó a Diego Gradowczyk, hijo del coleccionista, que le aconsejó comprar obras de artistas contemporáneos. "Esto es adictivo; no hay vuelta atrás", le advirtió.
Compró El buen paisano, de Molina Campos, y durante un viaje a Buenos Aires en 2004 comenzó a explorar el mundo del arte contemporáneo local. La primera compra, luego de consultar a su consejero, fue una obra de Marina De Caro. "Creo que está bueno tener a alguien que te asesore, que te frene y te ayude a pensar", opina.
Ahora tiene aproximadamente 200 obras, desde el Molina Campos hasta Duville, Siquier, Ferrari, Adriana Bustos, unos luminosos Sakai de la época pop, Londaibere, Marcos López, Schoijett, Carlos Huffmann, Máximo Pedraza, Ballesteros, Eduardo Basualdo, Florencia Rodríguez Giles, Luis Terán, Gómez Canle, Diego Vergara y Sandro Pereira, por nombrar algunos.
Navone establece afinidades entre sus elecciones: un Aizenberg geométrico dialoga con una témpera de su maestro Batlle Planas, con un vidrio de Lucio Dorr y unos paisajes con guiños a la historia del arte de Max Gómez Canle que se apoyan en la chimenea; un paisano de Pablo Suárez mira a otro paisano de Molina Campos.
"Hay muchas maneras de coleccionar, y las respeto -dice-. A mí me gusta involucrarme, ayudar a que las cosas pasen. Para mí, las colecciones hechas desde el sentimiento, apoyando desde la cercanía con los artistas, son mucho más valiosas."
Es raro que venda algo, porque las obras se convierten en parte de su vida. "Prefiero que lleguen a casa con una anécdota; eso les da un valor afectivo."
Desde lo institucional, Navone apoya el Programa de Artistas de la Universidad Di Tella y el Programa de Adquisiciones de Malba. "No me gusta definirme como coleccionista -aclara- sino como un comprador de arte. Me da más libertad."

José Lorenzo: "No podría vivir sin el arte"


 
Lorenzo se asesora para hacer crecer su colección.. Foto: Gentileza José Lorenzo
Una invitación de arteBA cambió la mirada del arquitecto cordobés, que pasó, sin escalas, de la pintura tradicional al arte contemporáneo, con el foco puesto en la fotografía
José Lorenzo es un arquitecto cordobés que comenzó su relación con el arte a través de la pintura tradicional de fines del siglo XIX y del XX; reunía paisajes y escenas campestres hasta que, en 2005, arteBA Fundación lo invitó a un programa para coleccionistas en Buenos Aires. A la vuelta de esa experiencia intensa, que le permitió recorrer colecciones y asistir a charlas, vio con otros ojos lo que tenía colgado en su casa. Ese arte era de otro tiempo, que no era el suyo.
Decidió comenzar a relacionarse con el arte contemporáneo. Al principio con los artistas cordobeses presentes en la feria arteBA, como Adriana Bustos, Ananké Assef y Hugo Aveta -todos fotógrafos-, luego con artistas más jóvenes.
Cuñado de un gran dibujante, Fernando Allievi, decidió pedirle consejo para que lo ayudara a decidir sus compras. En 2008 conoció a Gabriel Valansi, ganador del premio Roggio de ese año, cuando asistió a la primera clínica de coleccionismo en Córdoba, y lo sumó a su equipo de trabajo.
Hoy, Valansi lo asesora en el tema fotografía y Allievi en pintura y dibujo. "Es un brain-storming continuo", explica Lorenzo sobre su relación con sus asesores, devenidos amigos
familia. "Es un diálogo enriquecedor entre las partes, una tarea de investigación entre los tres", explica.
Define su gusto como "ecléctico" y no le preocupa que los artistas sean contemporáneos; aún conserva sus primeros paisajes en el comedor diario de su casa.
"No tengo una obsesión por tal obra o tal artista; siempre compro obras con las que puedo convivir." Su casa se ha convertido en el centro de reuniones entre la gente ligada al arte; sus puertas están abiertas a recibir y alojar a artistas, curadores, aquellos entusiastas como él.
"No podría vivir sin el arte. No le veo límites por ahora -dice con tonada cordobesa-. Coleccionar generó algo en mí tan lindo, tan renovador."
En pocos años, esta experiencia revolucionó su entorno: la colección estuvo colgada en el Palacio Ferreyra y, junto con Valansi, organiza en Córdoba encuentros con artistas y referentes invitados. Es vicepresidente de la Asociación Amigos del Museo Caraffa y de la Fundación Proarte Córdoba, que gestiona becas y ayuda para artistas, no sólo del ámbito de las artes visuales.
"Si ser referente sirve para que la gente se interese y se involucre más, me encanta. Yo no saco rédito personal, lo disfruto."

Esteban Tedesco: "Es un mundo muy chico"


 
En la casa de Tedesco hay obras del piso al techo.. Foto: Eduardo Carrera / AFV
Médico cirujano y comprador compulsivo, se hizo muy amigo de artistas y galeristas. Sueña con abrir al público su enorme colección, que ofrece en préstamo para muestras.
Esteban Tedesco vive rodeado de obras de arte, literalmente. Del piso al techo, de izquierda a derecha, las piezas contemporáneas conviven con su colección de opalinas y cerámicas haciendo un mix personalísimo.
Nadie puede quedar indiferente ante el despliegue barroco de obras de Siquier, Hasper, Ballesteros, Macchi, Ana Gallardo, Millán, Bianchi, Villar Rojas. Rotan, cambian de lugar, y muchas están almacenadas en depósitos o en lo de sus sobrinos.
Tedesco es médico. El padre de un compañero suyo de la facultad era amigo de artistas; así empezó a frecuentar exposiciones y a comprar paisajes de pintores consagrados. Ya en los años 80 tenía obras contemporáneas y, cerca de los años 90 se produjo un cambio.
No sólo compraba, sino que también, de tanto frecuentar los ámbitos de exposición, se fue haciendo amigo de los artistas y esto derivó en una suerte de familia extendida. Navidades, fiestas de fin de año, encuentros más allá de la relación comercial llevaron a que Tedesco fuera un posibilitador de proyectos.
Nunca compró asesorado, siempre lo guio su intuición, y compró muchas obras a los propios artistas. De Ana Gallardo y Ernesto Ballesteros, por ejemplo, tiene decenas. Como conoce a los artistas y sabe lo que están produciendo, es lógico que llegue antes de la exhibición. Sin embargo, es muy respetuoso de la relación artista-galerista.
"Puedo comprarle al artista pero siempre con el consentimiento de la galería. En ese sentido, soy extremadamente claro -explica, y agrega: -Es un mundo muy chico, y con muchos de los galeristas somos íntimos amigos."
Su casa cambia. "Casi todo lo que es de gran formato no está acá, porque no entra", explica. También presta obras para exhibiciones -acaba de recuperar un Siquier que estuvo dando vueltas por el país- e incluso a sus amigos. "El problema es cuando les pido que me devuelvan la obra", bromea.
"De los años 2000 adoro a Villar Rojas, Accinelli y Duville; también me gustan mucho los artistas de Misiones, como Andrés Paredes, Mónica Millán y Mauro Koliva, que no tienen nada que ver con los otros."
Sus intereses son enormes. En fotografía, Marcos López, Grosman, Erlich, Gian Paolo Minelli, Rosana Schoijett, Santiago Porter, Ignacio Iasparra; esculturas de Nicola Costantino, Elba Bairon y Mónica Girón, videos de artistas como Jorge Macchi. Más allá de su apoyo a los artistas amigos, participa en la Asociación Amigos del Centro Cultural Recoleta.
Actualmente está pensando en conseguir un lugar donde toda la colección pueda estar colgada y accesible al público, con exposiciones temporarias y la visión de diferentes curadores. "Es una lástima que la gente no la vea; ni siquiera yo veo obras que compré hace años", confiesa.

Gustavo Bruzzone: "Un pedacito de historia"


 
Bruzzone y su departamento con ambientes temáticos. Foto: Oliver Kornblihtt / AFV
Hace veinte años, cuando aún no era juez, inició lo que se convertiría en el acervo más completo de arte argentino de los años 90, con acento en los "artistas del Rojas"
Todo comenzó con una tinta china de Alberto Greco que compró en la galería Jacques Martínez en los tempranos años 90. Todavía la tiene. En 1993 o 1994, entonces secretario de juzgado, Gustavo Bruzzone conoció a Pablo Suárez y a Nora Dobarro, y empezó a comprar obras de los artistas que salían de la "cantera de Gumier".
Gumier es Gumier Maier, quien estuvo al frente de la galería del Centro Cultural Rojas desde 1989 hasta 1996. Un personaje insoslayable de esa década. Su aporte en su rol de curador-descubridor de artistas que luego pasarían al circuito oficial es considerado fundamental.
Bruzzone nunca más paró. Ahora es juez y tiene la colección más completa que hay dedicada al arte argentino de los años 90 con foco en los "artistas del Rojas".
Su casa es un departamento en el centro con espacios "temáticos"; cada ambiente está dedicado a algún artista o período específico, como el "Gordin Room", dedicado a acomodar obra histórica de Sebastián Gordín. Su cuarto, por ejemplo, es un recorte del año 1995. "Quiero tener las obras de todo este grupo", explica.
Y no sólo eso. Acompaña cada espacio con un registro de la época, como el artículo de Jorge López Anaya donde bautiza a los artistas del Rojas con el calificativo de "arte light", que luego se usará para agruparlos. Un póster original de 1992 de la muestra Algunos artistas y el rincón dedicado al espacio Belleza y Felicidad, de Fernanda Laguna y Cecilia Pavón, con el cartel que colgaba en la vidriera y unas latas de galletitas intervenidas que Benito Laren quiso tirar y Bruzzone rescató.
"Siento que conservé un pedacito de la historia argentina -confiesa-. Nunca vendí un cuadro, los guardo; están en lo de mis amigos, en mi trabajo."
Amigo de los artistas, tiene algunas joyitas que algunos codician, como el tocadiscos Winco intervenido de Marcelo Pombo y una pintura del fotógrafo Marcos López que dice "Bienvenido a Carlos Paz", muy pedida por los cordobeses.
Esa misma cercanía es la que lo tuvo al frente de proyectos como Ramona, la revista que nació de una idea de Roberto Jacoby. "Quería oír la voz de los artistas", recuerda, en un momento en donde los que hablaban eran otros. Fue un lugar de debate sobre las prácticas del arte contemporáneo a partir del año 2000.
Hoy apoya el Centro de Investigaciones Artísticas (CIA), un "espacio de artistas y pensadores de todo el mundo, y en especial de América Latina" que organiza cursos y tiene un programa de visitas calificadas del exterior muy ambicioso para la escena local.

Guillermo González Taboada: "El arte es pasión pura"


 
González Taboada prefiere las obras geométricas y de artistas pop.
Foto: Gentileza González Taboada
Lo que comenzó como el hobby de un publicista se convirtió en Art Democracy, un sitio online con más de 150.000 seguidores en Facebook
Una lámina de Vasarely en un libro de un amigo fue el primer vínculo del publicista Guillermo González Taboada con el mundo del arte, y es una marca que todavía persigue: los artistas de la abstracción geométrica, a los que añadió los representantes del pop de los años 60 en la Argentina.
Estas dos vertientes forman el ADN de su colección. Creaciones de García Uriburu, Martha Peluffo, Edgardo Giménez, De la Vega (de la época de Nueva York) junto con Mac Entyre, Brizzi, Polesello, Antonio Asís y un Robirosa abstracto de 1968 que cuelga en su oficina junto a los afiches del mítico local Fuera de Caja, de Marta Romero Brest, y de la muestra La Pompadour de García Uriburu en París en los años sesenta.
La geometría de artistas como Beto de Volder, Pablo Siquier, Lucio Dorr, Fabián Burgos y Mariano Ferrante son sus elecciones contemporáneas. A veces no se ciñe estrictamente a estas líneas; valora la obra de Daniel Santoro, que en su opinión encontró algo que contar, y la de Pirozzi de los años ochenta.
"Nunca compré asesorado -aclara-, compro lo que me genera un vínculo emocional. El arte es pasión pura; están los que lo sienten y los que no. Hay gente que no siente lo que tiene: ésa es obra para decoración."
El reto de González Taboada se llama Art Democracy: es un sitio online dedicado a la difusión del arte argentino que comenzó como algo que podía hacer en su tiempo libre y hoy tiene más de 150.000 seguidores en Facebook. La edición de libros es un primer paso del proyecto virtual para insertarse en el mundo real. Ya hay uno en carrera dedicado al período abstracto de Josefina Robirosa que escribió Rafael Cippolini y otro de Dolores Casares, por Rodrigo Alonso.
"Art Democracy tiene un proyecto a futuro -explica González Taboada-, tiene el espíritu de hacer trascender el arte argentino para que participe del mundo."

Alexandra de Royere: "Una aventura que no termina"


 
De Royere se hizo amiga de varios artistas de su generación.. Foto: Oliver Kornblihtt / AFV
Administradora de empresas de origen francés, considera fundamental el vínculo con los artistas, que, a su juicio, es más cercano en la Argentina que en su país
A la entrada de la casa de Alexandra de Royere no hay manera de pasar por alto una obra de Villar Rojas de la serie Lo que el fuego me trajo. La colección convive con la familia como si fuera un integrante más, y nada parece impostado.
"El primer acercamiento al arte fue a los 14 años, cuando mi padre me regaló un libro sobre Goya", explica De Royere, de origen francés y directora general de Tramando. Se dedicó a la administración de empresas y, en forma paralela, a los estudios sobre historia del arte.
"Compré la primera obra de arte contemporáneo en la Argentina, por el año 95; todavía no conocía bien la escena local -recuerda-. Conocí a Esteban Tedesco y decidimos tomar clases con Mercedes Casanegra, que me dejó reflexionando. Creo mucho en los encuentros cuando uno tiene una pasión."
De aquellos años destaca su amistad con Tedesco y con el galerista Alberto Sendrós. "Siempre quise articular la parte teórica con la sensible, aprender mucho, leer, escuchar... Sobre todo escuchar -agrega-. Con Santiago García Navarro y Victoria Noorthoorn tengo un diálogo muy cercano, son personas del ecosistema del arte que me han dado mucho y con los que intercambié ideas."
De Royere asegura que en la Argentina es posible una cercanía con los artistas que no se da en su país, y como no hay tantos libros ni documentación, conocer el taller y al artista es casi un paso necesario.
"Logré articular vínculos con artistas de mi generación, los que tienen entre 40 y 50 años, que se han convertido en mis amigos. Por ejemplo Ana Gallardo, Nicola Costantino y Gabriel Valansi. Después me enfoqué en la generación más joven: Eduardo Basualdo, Adrián Villar Rojas y Matías Duville. No me considero una coleccionista prolija, sino una activista del arte", aclara esta mujer que integra el Comité Internacional de arteBA, donde se concentra en abrir puertas a los artistas en el extranjero.
Su vínculo con la generación de artistas mas jóvenes se relaciona con su interés por "seguir intentando entender el pulso del mundo que viene. Es un desafío constante, que va mucho mas allá de tener una obra en casa."
Según ella, "el camino de una colección es una aventura que empieza y nunca termina; cambia sobre la marcha". Eso la llevó a deshacerse de algunas obras que no tenían más sentido en la ruta que estaba recorriendo.
"He decidido reenfocarme en los artistas locales y en la construcción de una colección a partir de eso. Entendí que ese vínculo era fundamental para mí. Los artistas son parte de los vínculos que he construido en la Argentina, es un universo que me ata al país."
Siempre les compra a los galeristas, explica, porque son una parte muy importante en la "cadena de valor", aunque ya no la asesora nadie porque, según ella, "no hay un camino sino varios posibles."
Fuente: ADN Cultura La Nación

EL MAESTRO OZAWA VUELVE A DIRIGIR PROGRESIVAMENTE
TRAS SU ENFERMEDAD

El director de orquesta japonés Seiji Ozawa ofrece una rueda de prensa este 3 de abril de 2013 en Tokio

El director de orquesta japonés Seiji Ozawa, de 77 años, anunció este miércoles que está reanudando "gradualmente" la dirección de orquesta, sin por ello dejar de enseñar música a los más jóvenes, tras haber padecido una hernia y cancelado varias representaciones por un cáncer de esófago.

Por Toshifumi Kitamura



El director de orquesta japonés Seiji Ozawa, de 77 años, anunció este miércoles que está reanudando "gradualmente" la dirección de orquesta, sin por ello dejar de enseñar música a los más jóvenes, tras haber padecido una hernia y cancelado varias representaciones por un cáncer de esófago.
"Tuve suerte. Era una enfermedad grave", declaró Ozawa en una rueda de prensa en Tokio. "Pienso que este tiempo me lo dio Dios, por lo cual lo estoy usando bien", agregó.

"Estoy reanudando gradualmente mi principal trabajo de director de orquesta, tras la enfermedad, pero no tengo la intención de dejar de enseñar", afirmó. Entre otras cosas, el maestro japonés ha estado trabajando con jóvenes músicos en Suiza y Japón.

A principios de 2010, Ozawa, había anunciado que el tratamiento contra el cáncer del esófago lo obligaría a cancelar todas sus presentaciones programadas durante seis meses.

Ozawa también tuvo que renunciar a dirigir tres conciertos de la Filarmónica de Viena, después de ser operado de una hernia. Ya antes, en 2006, había tenido que cancelar varios compromisos debido a un herpes zóster y a una neumonía aguda.

Seiji Ozawa, que fue asistente de Herbert von Karajan y Leonard Bernstein, ha sido director musical de grandes formaciones como la Orquesta Sinfónica de Boston, donde permaneció durante 29 años (1973-2002), y luego de la Ópera de Viena de 2002 a 2010.


Fuente: AFP

ROBAN UN MUSEO DE RÍO DE JANEIRO EN PLENO DÍA

Vista interior de una de las …

Un bolígrafo de oro en forma de pluma de pájaro incrustada con diamantes, que perteneció al expresidente brasileño Afonso Pena (1902-1906), fue robado en pleno día en un museo de Rio de Janeiro, informó el jueves la institución.


Por Antonio Scorza

Un bolígrafo de oro en forma de pluma de pájaro incrustada con diamantes, que perteneció al expresidente brasileño Afonso Pena (1902-1906), fue robado en pleno día en un museo de Rio de Janeiro, informó el jueves la institución. La obra de arte pertenecía a la colección permanente del museo y desapareció a las 15h00 del miércoles de una de las 23 salas del Museo de la República, que tiene 12 guardias de seguridad y ninguna cámara de vigilancia, declaró Magaly Cabral Santos, su directora.
El principal sospechoso es un hombre que habría permanecido solo durante unos minutos en la sala de este edificio neoclásico, en el céntrico barrio de Catete. La vitrina donde se encontraba el bolígrafo apareció rota.
"Desde 2010, pido en vano un refuerzo de guardias, uno en cada sala", deploró Cabral Santos -madre del gobernador de Rio Sergio Cabral- citada por el diario O Globo.
Para José Nascimento Junior, expresidente del Instituto Brasileño de Museos, el problema de la falta de seguridad en los museos es generalizado.
"Vamos a recibir grandes eventos -como el Mundial de fútbol en 2014 y los Juegos Olímpicos en 2016- y la tendencia es que los robos aumenten", dijo a O Globo.
En 2005, más de 900 fotos raras de los siglos XIX y XX, grabados y dibujos fueron robados de la Biblioteca Nacional de Rio.
Durante el carnaval de 2006, cuatro hombres robaron del Museo Chacara do Céu de Rio pinturas de Pablo Picasso, Salvador Dalí, Henri Matisse y Claude Monet. Este robo fue considerado como el octavo más importante de obras de arte del mundo por el FBI, recordó el diario. Ninguno de los cuadros fue hallado.
El Museo de la República de Rio ofrece al visitante un panorama de la historia republicana de Brasil con fotos, objetos, muebles y obras de arte de los siglos XIX y XX.

Fuente: AFP

LA TATE RETIRA OBRAS DE ARTISTA HALLADO CULPABLE DE ABUSOS A NIÑOS


Un visitante camina por la …

La prestigiosa Tate Gallery británica retiró de su página web más de 30 obras del artista Graham Ovenden, algunas de las cuales representan a niñas desnudas, después de que éste fuera declarado culpable de abusos sexuales a menores, anunció el jueves la institución.

Por Justin Tallis

La prestigiosa Tate Gallery británica retiró de su página web más de 30 obras del artista Graham Ovenden, algunas de las cuales representan a niñas desnudas, después de que éste fuera declarado culpable de abusos sexuales a menores, anunció el jueves la institución.
Tras la decisión relativa a Ovenden, de 70 años, el martes en un tribunal del sur de Inglaterra, la Tate señaló que estaba "revisando" las obras que presenta en su web del total de 34 que posee del artista en su colección desde 1975.
"Hasta que esta revisión esté terminada, las imágenes no estarán disponibles", agregó una portavoz de la Tate, que agrupa cuatro museos británicos, sin poder precisar si algunas representaban a "mujeres implicadas en el juicio".
Durante el juicio de Ovenden por hechos que se remontan a hace 40 años, el pintor fue acusado de utilizar sus retratos como una treta para abusar de las menores.
El artista, que está en libertad bajo fianza a la espera de conocer su sentencia, negó los cargos y alegó que representar niños desnudos era para él una manera de explorar "el estado de gracia".
"Debo decir que la caza de brujas que hay en este momento --y la idea de que un niño desnudo no debe verse con buenos ojos-- es aberrante", dijo en una vista.
Muchos de los cuadros de Ovenden están inspirados en la polémica novela "Lolita" de Vladimir Nabokov y en "Alicia en el país de las maravillas", de Lewis Carroll.
En 2009 la Tate retiró una foto de la actriz Brooke Shield desnuda cuando era sólo una niña de una exposición después de una investigación policial sobre pornografía.

Fuente: AFP

TRIBU HOPI Y DOS MUSEOS EN EEUU PIDEN CANCELAR SUBASTA EN PARÍS

Miembros de la etnica Hopi …

Dos museos de Arizona, en el suroeste de Estados Unidos, y representantes de la tribu indígena Hopi reclaman la cancelación de una subasta la próxima semana en París de objetos considerados sagrados por los nativos.

Por Stephen Shugerman

Dos museos de Arizona, en el suroeste de Estados Unidos, y representantes de la tribu indígena Hopi reclaman la cancelación de una subasta la próxima semana en París de objetos considerados sagrados por los nativos.
La venta, prevista para el 12 de abril y organizada por la casa Neret-Minet Tessier & Sarrou, causó indignación entre los indígenas, afirmaron el Heard Museum y el Museo del Norte de Arizona en la red social Facebook.
La casa francesa pondrá a la venta 70 máscaras llamadas "amigos katsinam" y utlizadas en las ceremonias religiosas de la tribu Hopi, según su sitio web. Una de ellas está valorada en 50.000 euros (más de 64.000 dólares).
El director del Museo del Norte de Arizona, Robert Bruenig, reclama la devolución de estos objetos a Arizona, en una carta abierta a los subastadores publicada en la página en Facebook del museo con sede en Flagstaff.
"Le escribo para solicitarle la cancelación de la subasta y la eliminación de los llamados 'amigos katsinam' de las ventas actuales o futuras, y sobre todo, para que puedan ser devueltas a los pueblos Hopi, Zuni, Acoma y Jemez por su 'propietario'", dijo el director del museo.
Esta venta ha generado "indignación, tristeza y ansiedad - profunda y real - entre los miembros de las tribus concernidas", porque para ellos, "los 'amigos katsinam' son seres vivos", dijo.
"Exponerlos - y sin cuerpo - en vuestro catálogo y en internet, constituye una ofensa profunda, un sacrilegio", señaló.
El Museo Heard de Phoenix, Arizona, dijo en un comunicado publicado también en Facebook que "la venta de objetos de gran significado religioso y cultural de la tribu Hopi" ha causado "profunda preocupación" entre los indígenas.
El mes pasado, el director de la oficina para la preservación de la cultura Hopi, Leigh Kuwanwisiwma, pidió a la casa de subastas cancelar la venta e iniciar "conversaciones respetuosas para la devolución a la tribu" Hopi.
Estas figuras son considerados sagrados por los más de 18.000 miembros de la tribu Hopi que viven en el noreste de Arizona y cuentan con reconocimiento federal.
Según el diario Arizona Republic, no está claro cuándo y cómo estos objetos llegaron a París, pero en el pasado algunos artículos fueron vendidos en secreto por miembros de la tribu a coleccionistas.

Fuente: AFP